мафусаиловы года

мафусаиловы года: • МАФУСАИЛОВ ВЕК жить, прожить, отжить; МАФУСАИЛОВЫ ГОДА (ЛЕТА) all obs, lit

[NP; these forms only; obj]

=====

⇒ (to live) a very long life:

- (live) as long as Methuselah;

- (live to be) as old as Methuselah.

—————

← From the Church Slavonic variant of the name of the Biblical patriarch Methuselah, who lived to be 962 (Gen. 5:25-27).

Игры ⚽ Нужен реферат?

Мафусаиловы года жить/ прожить — Разг. Устар. Жить очень долго. ФСРЯ, 110 … Большой словарь русских поговорок
ГОД — В год раз [по завету (по обещанью)]. Кар. (Ленингр.)., Орл., Пск., Сиб. Шутл. Очень редко. СРГК 2, 95; СОГ 1989, 154; ПОС 7, 40; Верш. 4, 182. Год в год. Урал. Об одногодках. СРНГ 6, 265. Год годенский. Разг. Устар.; Твер. Целый год, в течение… … Большой словарь русских поговорок
преклонный возраст — ▲ старость ↑ (в) высокой степени глубокая старость. преклонный (# годы). преклонных лет. древний (# старик). долголетие. дни долгие. мафусаилов век [мафусаиловы года, лета] жить [прожить]. аредовы веки жить (устар) … Идеографический словарь русского языка
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике